Aclariments

Aquestes pàgines són un intent de recopilació de tota la bibliografia de Ferreries. Valguin els següents aclariments sobre els límits que jo mateix m'he marcat -no sé si amb bon criteri- sobre el tipus de publicacions que s'inclouen:

• S'hi troben els llibres d'autors ferreriencs, encara que no tractin sobre Ferreries. Per tant, s'inclou la producció literària d'autors com Joan Pons, Biel Mercadal, Víctor Martí, producció poètica de Bosco Faner..., encara que el seu contingut no tingui relació amb el nostre poble. Amb freqüència he pres el terme ferrerienc en un sentit ample, considerant com a tals persones que no han nascut a Ferreries però hi han viscut durant una època prou important de la seva vida (per exemple, Bosco Faner). D'altra banda també he considerat ferrerienca a Mª Àngels Cardona ja que ho és de naixement, encara que des de molt petita va viure a Ciutadella i més tard a Barcelona.

• També s'inclouen els llibres que tracten de forma monogràfica sobre diferents aspectes de Ferreries: la seva gent, la història, les tradicions, els paratges, el medi natural, les entitats culturals i esportives... Per tant, encara que l'autor no sigui ferrerienc, hi trobarem llibres com "Las casas consistoriales de Ferreries" de Miquel A. Limón, "El patrimoni històric de Ferreries" de Joan C. de Nicolás, "El castell de Santa Àgueda" de Miquel A. Casasnovas, etc.

• En canvi, no s'hi troben els llibres d'autors ferreriencs que versen sobre temes molt especialitzats i que, invariablement, han estat editats fora de Menorca. Em referesc als llibres, treballs, ponències, seminaris, etc, d'autors com Llorenç Huguet, Mª Àngels Cardona o Jaume Mascaró, que han tingut una trascendència (cadascú dins la seva disciplina) que va molt més enllà de l'àmbit reduit de la nostra localitat i de la nostra illa. Però sí que he incorporat obres d'aquests mateixos autors, quan la temàtica va lligada a Ferreries, o a Menorca, i van dirigits a un públic més ample, com és el cas de dues obres clàssiques de Mª Àngels Cardona ("Estudi de les zones d'interès botànic i ecològic de Menorca" i "El món vegetal, 2n tom de l'Enciclopèdia de Menorca".

• També he inclòs una sèrie de treballs i articles, que no tenen forma de llibre independent, sinó que s'han publicat dins els programes de festes de Sant Bartomeu, i que he considerat prou interessants de ressenyar.

• La premsa periòdica mereixeria un capítol apart i no l'he considerada com a producció bibliogràfica, tot i el seu indiscutible interès. Tanmateix, el segon nombre de les monografies ferrerienques, "Trenta anys de premsa escrita a Ferreries" de Sebastià Rotger tracta aquesta qüestió amb prou encert.